Branje > Intervju - iz revije Playboy, oktober 2004
Donald Trump
Pogovor Davida Hochmana z ameriškim ultrabogatašem o denarju, ženskah, laseh, starševstvu, viagri, pomenu samopromocije in o Slovenki iz Sevnice, ki bo kmalu postala njegova žena.
Čeprav je menda razglasil, da je njegov imperij z (njegovim) zvenečim imenom Trump Hotels & Casino Resorts plačilno nesposoben, ima po lastnih besedah štiri do pet milijard dolarjev vredno premoženje. In tudi tisti, ki bolj težko prebavljajo njegove roza kravate in samozavestni, samozadovoljni nastop, priznavajo, da je občudovanja vredno, da mu je uspelo na vrhu ostati tako dolgo.
V devetdesetih, med nepremičninsko krizo, je skoraj bankrotiral, vendar se je vrnil z več denarja kot kdaj prej. In po vseh porokah in ločitvah je zdaj našel ljubezen v slovenski manekenki Melaniji Knauss, svoji zaročenki in bodoči ženi. In v New Yorku, kjer je postalo udrihanje čezenj nekaj tako vsakdanjega kot rumeni taksiji, je zdaj bolj priljubljen od Yankeesov.
Težko je reči, ali je to zaradi oddaje The Apprentice, Vajenec, ki jo je vsak teden gledalo več kot 20 milijonov ljudi, dvakrat toliko pa si jih je ogledalo zadnji del, ko je Trump vzel za direktorja enega svojih podjetij prodajalca cigaret Billa Rancica, ki mu bo pomagal zgraditi 90-nadstropni nebotičnik v Chicagu. Ob koncu je Vajenec postal več kot le navadna TV-oddaja.
Na prestižnih Harvard Business School in Wharton School of Business je postalo gledanje Vajenca obvezno! Več kot milijon ljudi se je prijavilo za sodelovanje v drugi sezoni oddaje, ki bo na sporedu jeseni. Tedaj naj bi se v trgovinah pojavila tudi kolekcija moških oblačil s Trumpovim imenom, ki se spreminja v zlato (oziroma dolarje), kjerkoli ta 57-letnik pač je in karkoli že počne.
Trump kar gradi in gradi. Njegova najnovejša knjiga, How to Get Rich (Kako obogateti), je njegov peti vseameriški bestseler, njegovi zadnji gradbeni posli pa bodo Trumpovo ime ponesli na Karibe, v Brazilijo in celo v Korejo.
Milijarder Donald Trump se je rodil v Queensu 14. junija leta 1946. Oče Fred je bil "zgolj" milijonar, ki je svoje milijone zaslužil s stanovanji, ki jih je po zmernih cenah prodal polovici Brooklyna in Queensa. Donald je hotel več. Edini izmed petih Trumpovih otrok je kazal strast do cementa in opeke in pri osmih letih je bratu Robertu vzel najljubše kocke, jih zlepil skupaj v ogromen nebotičnik in nikoli vrnil. Bilo je jasno, kam cilja: na Manhattan.
Njegova zakona z Ivano in Marlo Maples sta zaposlovala celo generacijo novinarjev in tudi zdaj, ko je med ljudmi tako priljubljen kot še nikoli, tabloidi z neprikritim veseljem objavljajo vesti, ki mečejo sence na njegovo zgodbo o uspehu: Kazinojem gre slabo! Delničarji so besni! Milijarde so skopnele!
Mar res?
Playboy: Začnimo z najbolj osnovnim vprašanjem. Kaj lahko najdemo v vaši denarnici?
Trump: (seže v žep) Pravzaprav niti ne kaj dosti denarja. Platinasti American Express, nekaj kartic golf klubov, druge kreditne kartice, družinske slike, časopisni izrezek o dveh mojih novih projektih in, pa poglejmo, tri bankovce po en dolar. Na enem je slika mojega očeta, druga dva pa sem priigral s stavami.
Playboy: Ampak ali niste vi nekakšen milijarder?!
Trump: Mislim, da je pet milijard ali nekaj več zadnja številka.
Playboy: In v denarnici imate le tri dolarje? V čem je trik?
Trump: Iskreno povedano, čez dan ne zapravim prav veliko. Praktično mi za nič ni treba plačevati z gotovino. Nikoli še nisem bil na bankomatu. Seveda pa imam vedno dostop do denarja. Imam na stotine bančnih računov. Ampak z gotovino pa nimam prav veliko opravka. Kadar grem v restavracijo, še posebej odkar obstaja Vajenec, dobim hrano vedno zastonj – »Oh, gospod Trump, za vas je zastonj!« – pa čeprav sem tam z desetimi ali petnajstimi ljudmi. Žalostno pri tem je, da bi, če bi bil nekdo, ki bi krvavo potreboval denar, za vse to moral plačati.
Playboy: V začetku devetdesetih ste se zaradi nepremičninskih poslov zelo približali bankrotu in newyorški tabloidi so se leta in leta norčevali iz vas. Kako je spet biti na vrhu?
Trump: To je izjemna stvar in velika čast. Že prej sem bil znan v javnosti in nisem si mislil, da bom lahko kdaj še bolj slaven. Bil sem na naslovnicah revij Time, Newsweek, Fortune, Playboy. Vi samo povejte ime. In to dolgo pred oddajo Vajenec. In če pomislite, v oddaji samo odpuščam ljudi, kar dokazuje, kako slab je moral biti včasih moj sloves.
Playboy: Gotovo ste siti ene in iste fraze: »Odpuščeni ste!«
Trump: Neee. Pravzaprav je zelo kul in zabavno. Vsakič, ko sem kje, to kdo reče in zabavno je, da vsi mislijo, da to prvič slišim. »Odpuščeni ste!« To slišim praktično stokrat na dan. Majhni otroci hodijo do mene in mi govorijo: »Gospod Trump, odpuščeni ste!« In potem hihitajoč stečejo stran. Vse skupaj je postalo prava manija. Čepice in majčke z napisom »odpuščeni ste« se prodajajo kot vroče žemljice. To je čudovita fraza! Ostra je, grda, zlobna, toda jedrnata in učinkovita. Z njo hitro dosežete želeni cilj. Zato jo imam rad.
Playboy: Vajenca je gledalo več kot 20 milijonov ljudi na teden, kar pomeni, da je bila to najuspešnejša nova NBC-jeva serija v zadnjih petih letih. Nekaj novega je bilo v njej in bila je prava osvežitev. Kako boste dvignili pričakovanja to sezono?
Trump: Ko imaš enkrat najboljšo oddajo na televiziji, stvari nočeš preveč spreminjati, toda opravili smo nekaj subtilnejših sprememb in, seveda, imamo nove igralce. Namesto 16 imamo 18 ljudi in na kupu je še več intelekta. Želeli smo odlične domislice, visoke inteligenčne količnike in dobili smo najboljše kandidate s Harvarda, Princetona in Whartona. Vsi so tudi zelo privlačni. Največje firme so nas moledovale, ali bi bile lahko zraven pri oddaji. Cunard je hotel, da vso oddajo kažemo ladjo Queen Mary 2. Dostop bomo imeli do najboljših restavracij, do krajev, kamor prej nismo mogli.





Komentarji